Кабуки для тех, кто впервые

Откуда пришёл кабуки

По данным Wikipedia, история кабуки началась в 1603 году в период Эдо, когда Идзумо-но Окуни, бывшая жрица, начала выступать с труппой молодых танцовщиц в Киото. Название, возможно, происходит от кабуку — «наклоняться» или «быть необычным»; кабукимоно изначально означало людей, одевавшихся причудливо. Три иероглифа, которыми записывается кабуки, читаются как «петь», «танцевать» и «мастерство», хотя Wikipedia называет их атэдзи, не отражающими реальную этимологию.

Почему все роли исполняют мужчины

По данным Wikipedia, в 1629 году женщины лишились права выступать в кабуки, и это искусство затем развилось в ту исключительно мужскую форму, которую мы знаем сегодня. Мужчины-актёры, известные как оннагата — термин, означающий «женская роль», — исполняют женские партии. ЮНЕСКО, включившая кабуки в список нематериального культурного наследия человечества в 2008 году, через три года после первого провозглашения, отмечает, что сюжеты связаны с историческими событиями и нравственным конфликтом в сердечных отношениях.

Грим, позы и помост

По данным ЮНЕСКО, актёры говорят монотонным голосом в сопровождении традиционных инструментов и принимают характерную позу миэ, чтобы утвердить своего персонажа. Кумадори — полосатый грим некоторых ролей: по данным Wikipedia, красный обозначает могучего и добродетельного героя, а синий — злодея или негативные эмоции, такие как страх и ревность. Ханамити — мостик, уходящий в зрительный зал, используемый для драматических выходов и уходов. На сцене также есть вращающиеся секции и люки.

Люди в чёрном

Куроко — это рабочие сцены, которые, по словам Википедии, всегда одеты полностью в чёрное и традиционно считаются невидимыми. Они перемещают декорации и реквизит, помогают со сменой декораций и костюмов, а иногда играют животных или другие небольшие роли, держа реквизит. Вы не должны их видеть. Эта условность важна не только для театра, потому что историк Стивен Тёрнбулл предположил, что образ ниндзя, одетого во всё чёрное, пришёл из кабуки.

Как строится программа

Википедия сообщает, что кабуки традиционно исполнялся в формате полнодневных программ, где одна пьеса из нескольких актов растягивалась на весь день, и что почти в каждой полнометражной пьесе пять актов. В театре Кабуки-дза сегодня, как отмечается, программы меняются ежемесячно: днём и вечером показывают разные наборы пьес и танцев, и представления идут почти каждый день. KabukiWeb уточняет, что антракты обычно длятся от 20 до 30 минут, и в это время для зрителей открыты рестораны.

Увидеть его впервые

Кабуки-дза находится в Гиндзе; согласно Википедии, нынешнее здание театра открылось 28 марта 2013 года, его проект разработал Кэнго Кума, а управляет им компания Shochiku. На KabukiWeb представлены два типа билетов для англоязычных гостей — на полную программу и на одно действие, причём касса для покупки билетов на одно действие расположена на первом уровне слева от главного входа. Там же описана услуга англоязычных субтитров с ключевыми переводами диалогов и песен. Перед посещением уточните актуальные условия продажи билетов в театре.

Другие места, за которыми стоит следить

Википедия называет Национальный театр, Kabuki-za и Minami-za главными театрами, оснащёнными сценическими подъёмными установками под названием chūnori. Каждый театр публикует собственную программу, поэтому перед посещением уточните, что идёт. Если же вам хочется современного шоу, которое заимствует сценические приёмы кабуки, путеводитель по ниндзя-кабуки на этом сайте расскажет, что представляет собой такой вечер и чем он отличается от перечисленных здесь театров.

Читайте далее: Шоу ниндзя-кабуки с объяснением

Кому это не подходит

Классический кабуки — не для тех, кто хочет быстрого действия за короткое время и без объяснений. Полная программа длинна, темп старых пьес размерен, и немалая часть удовольствия кроется в деталях — в застывшей позе или смене костюма. Если это кажется слишком, отдельный акт — мягкий способ войти в материал, а современное фьюжн-шоу с барабанами и поединками на мечах — это совсем другой вечер.