Kabukichō para visitantes

Um nome vindo de um teatro que nunca foi construído

A Wikipedia indica que o nome provém de planos do final da década de 1940 para um teatro kabuki, e que um responsável do planeamento chamou à zona Kabukichō, designação adotada a 1 de abril de 1948. O teatro previsto, o Kiku-za, nunca foi construído. Embora tenha sido cancelado devido a problemas financeiros, o nome manteve-se. O nome regista, portanto, uma intenção e não um edifício. Para o kabuki clássico, o local a visitar é o Kabuki-za, em Ginza.

Leia a seguir: Kabuki para principiantes

Onde fica

A Wikipedia indica que a área tem 36 hectares, geralmente delimitada pela linha ferroviária a oeste, pela Yasukuni-dōri a sul, pela Meiji-dōri a leste e pela Shokuan-dōri a norte. Situa-se perto da Estação de Shinjuku e da Estação de Seibu-Shinjuku e inclui parte do Shinjuku Golden Gai. O portal vermelho de Kabukichō Ichibangai, junto ao canto sudoeste, na Yasukuni-dōri, é frequentemente fotografado como a entrada principal.

A Cabeça do Godzilla

A Wikipedia indica que uma réplica em tamanho real do Godzilla, do pescoço para cima, foi acrescentada a um terraço exterior do Toho Shinjuku Building, concluído em 2014, em 2015, e que desde então se tornou um marco local. O próprio site do espetáculo situa o espaço ao lado dele, o que faz da cabeça uma forma simples de se orientar quando procura a entrada. O site do espetáculo indica tempos a pé de 8 minutos desde a Saída Este da Estação JR Shinjuku e de 5 minutos desde a entrada principal da Estação Seibu-Shinjuku, e o SoraNews24 noticiou que o espetáculo abriu no WARP SHINJUKU em agosto de 2024. Considere os tempos a pé como uma estimativa do próprio site e acrescente alguns minutos para multidões e atravessamentos.

Encontrar o espaço

Como o bairro está densamente coberto de letreiros, escolha um ponto de referência e um nome de edifício. Entre no edifício indicado na sua confirmação e dirija-se ao piso da cave, onde o site do espetáculo situa o espaço. A descrição do bilhete indica o edifício como Daini Tōa Kaikan, e a morada é 1-21-1 Kabukichō. Já no interior, dirija-se à receção, onde são distribuídas etiquetas numeradas pela ordem de chegada dos convidados e a equipa o encaminha para o seu lugar pelo número.

O que é a zona

A Wikipedia indica que Kabukichō é considerada uma zona de prostituição e é frequentemente chamada de Sleepless Town. Os seus estabelecimentos incluem clubes de host e hostess, love hotels, lojas, restaurantes e discotecas. Inclui também o Toho Shinjuku Building, concluído em 2014. O espetáculo de ninjas é um dos estabelecimentos de entretenimento da rua, e ir a um espetáculo é um motivo comum para lá estar, como o é para muitas pessoas que vivem e trabalham em Shinjuku. O bairro recompensa um plano: saiba o nome do seu espaço, saiba onde fica a entrada e reserve tempo antes do início do espetáculo para não andar à procura dela entre letreiros iguais.

Manter-se fora de problemas

A Wikipedia descreve o bottakuri, uma prática em que alguns estabelecimentos acrescentam taxas ocultas que fazem subir a fatura final muito acima do preço anunciado, e indica que a Kabukicho Concierge Association foi criada para recomendar estabelecimentos seguros para clientes estrangeiros. O conselho prático decorre daí: vá ao espaço com a sua confirmação de reserva, recuse convites de rua para bares e não siga ninguém para o interior para acertar um preço depois.

Para quem isto não é

Este guia não é um guia de vida noturna. Não lhe dirá em que bar entrar e não recomenda nenhum estabelecimento do bairro. Se o único motivo para estar em Kabukichō é um espetáculo, o plano sensato é chegar com antecedência, ir diretamente ao espaço e fazer quaisquer planos para a noite num local que tenha escolhido antecipadamente.