El barrio
Kabukichō para visitantes
De dónde toma su nombre el Kabukichō de Shinjuku, un teatro kabuki que nunca se construyó, cómo es la zona y cómo recorrerla con sensatez de camino a un espectáculo.
Reserva el espectáculo ninja ↗Respuesta rápida
Kabukichō es un distrito de ocio en Shinjuku, Tokio, de unas 36 hectáreas. Su nombre proviene de un proyecto de finales de los años cuarenta para un teatro kabuki que se canceló por motivos económicos, aunque el nombre perduró. Wikipedia lo califica de barrio rojo, y también alberga tiendas, restaurantes, cines y locales como el que acoge el espectáculo ninja.
Un nombre nacido de un teatro que nunca se construyó
Wikipedia indica que el nombre proviene de los planes de finales de los años cuarenta para un teatro kabuki, y que un urbanista denominó la zona Kabukichō, nombre adoptado el 1 de abril de 1948. El teatro proyectado, el Kiku-za, nunca llegó a construirse. Aunque se canceló por problemas económicos, el nombre se mantuvo. El nombre registra, por tanto, una intención y no un edificio. Para el kabuki clásico, el lugar al que hay que ir es el Kabuki-za de Ginza.
Leer a continuación: El kabuki para principiantes
Dónde está
Wikipedia cifra la superficie de la zona en 36 hectáreas, delimitada generalmente por las vías del tren al oeste, Yasukuni-dōri al sur, Meiji-dōri al este y Shokuan-dōri al norte. Se encuentra cerca de la estación de Shinjuku y de la estación de Seibu-Shinjuku y contiene parte de Shinjuku Golden Gai. La puerta roja de Kabukichō Ichibangai, junto a la esquina suroeste, en Yasukuni-dōri, suele fotografiarse como entrada principal.
La cabeza de Godzilla
Wikipedia dice que en una terraza exterior del edificio Toho Shinjuku, terminado en 2014, se añadió en 2015 una réplica a tamaño real de Godzilla, desde el cuello hacia arriba, y que desde entonces se ha convertido en un punto de referencia local. La propia web del espectáculo sitúa el local junto a él, lo que convierte la cabeza en una forma sencilla de orientarse cuando se busca la entrada. La web del espectáculo indica tiempos a pie de 8 minutos desde la salida este de la estación JR Shinjuku y de 5 minutos desde la entrada principal de la estación Seibu-Shinjuku, y SoraNews24 informó de que el espectáculo abrió en WARP SHINJUKU en agosto de 2024. Tome los tiempos a pie como una estimación de la propia web y añada unos minutos por las aglomeraciones y los cruces.
Cómo encontrar el local
Como el barrio está repleto de carteles, tome como referencia un punto de referencia y el nombre de un edificio. Entre en el edificio que figura en su confirmación y diríjase al sótano, donde la web del espectáculo sitúa el local. La descripción de la entrada nombra el edificio como Daini Tōa Kaikan, y la dirección es 1-21-1 Kabukichō. Una vez dentro, vaya a recepción, donde se entregan etiquetas numeradas por orden de llegada y el personal le acompaña a su asiento según el número.
Qué es la zona
Wikipedia señala que Kabukichō se considera un barrio rojo y a menudo se le llama la Ciudad que nunca duerme. Entre sus negocios hay clubes de anfitriones y anfitrionas, hoteles del amor, tiendas, restaurantes y discotecas. También incluye el edificio Toho Shinjuku, terminado en 2014. El espectáculo ninja es uno de los negocios de ocio de la calle, y acudir a un espectáculo es un motivo habitual para estar allí, como lo es para muchas personas que viven y trabajan en Shinjuku. El barrio premia la planificación: conozca el nombre de su local, sepa dónde está su entrada y dése tiempo antes de la función para no tener que buscarla entre carteles idénticos.
Mantenerse fuera de problemas
Wikipedia describe el bottakuri, una práctica en la que algunos negocios añaden cargos ocultos que elevan la factura final muy por encima del precio anunciado, y dice que se formó la Kabukicho Concierge Association para recomendar negocios seguros para clientes extranjeros. El consejo práctico se deriva de ello: acuda al local con su confirmación de reserva, rechace las invitaciones callejeras a bares y no siga a nadie al interior para acordar un precio después.
Para quién no es esto
Esta guía no es una guía de vida nocturna. No le dirá a qué bar entrar ni recomienda ningún negocio del barrio. Si su único motivo para estar en Kabukichō es un espectáculo, el plan sensato es llegar con tiempo, ir directamente al local y hacer cualquier plan de noche en un lugar que haya elegido de antemano.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se llama Kabukichō?
De un plan de finales de la década de 1940 para un teatro kabuki, el Kiku-za. El teatro se canceló por razones financieras, pero el nombre se adoptó el 1 de abril de 1948 y perduró.
¿Dónde puedo ver kabuki clásico?
Wikipedia llama al Kabuki-za en Ginza el principal teatro de Tokio para el kabuki tradicional. El teatro proyectado en Kabukichō nunca se construyó.
¿Qué tan grande es Kabukichō?
Wikipedia indica que su superficie es de 36 hectáreas.
¿Qué es la Cabeza de Godzilla?
Una réplica a tamaño real desde el cuello hacia arriba en una terraza del Edificio Toho Shinjuku, añadida en 2015 y hoy un emblema local.
¿A qué debo estar atento?
Cargos ocultos. Wikipedia describe el bottakuri, donde algunos establecimientos añaden cargos que elevan la factura muy por encima del precio anunciado.
Fuentes