Kabuki für Einsteiger

Woher das Kabuki stammt

Wikipedia zufolge begann die Geschichte des Kabuki 1603 während der Edo-Zeit, als Izumo no Okuni, eine ehemalige Schreinjungfrau, mit einer Truppe junger Tänzerinnen in Kyoto auftrat. Der Name könnte von kabuku stammen, sich neigen oder aus dem Gewöhnlichen herausfallen; kabukimono bezeichnete ursprünglich Menschen, die sich auf bizarre Weise kleideten. Die drei Schriftzeichen für Kabuki lesen sich als singen, tanzen und Können, doch Wikipedia nennt sie Ateji, die die tatsächliche Etymologie nicht widerspiegeln.

Warum die Ensembles rein männlich sind

Wikipedia berichtet, dass Frauen 1629 das Recht verloren, Kabuki aufzuführen, und dass die Kunst danach zu der rein männlichen Form heranwuchs, die sie heute hat. Männliche Schauspieler, bekannt als onnagata, ein Begriff für Frauenrolle, spielen die weiblichen Parts. Die UNESCO, die Kabuki 2008 als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eintrug, drei Jahre nach der ersten Proklamation, sagt, die Geschichten handelten von historischen Ereignissen und moralischen Konflikten in Herzensbeziehungen.

Schminke, Posen und der Steg

Die UNESCO sagt, die Schauspieler sprächen in monotoner Stimme, begleitet von traditionellen Instrumenten, und nähmen eine charakteristische Pose namens mie ein, um ihre Figur zu etablieren. Kumadori ist die gestreifte Schminke einiger Rollen: Wikipedia zufolge markiert Rot einen mächtigen und tugendhaften Helden, Blau einen Bösewicht oder negative Emotionen wie Angst und Eifersucht. Der hanamichi ist eine Fußgängerbrücke, die in das Publikum hineinreicht und für dramatische Auftritte und Abgänge genutzt wird. Die Bühne hat außerdem Drehscheiben und Versenkungen.

Die Menschen in Schwarz

Kuroko sind Bühnenarbeiter, die laut Wikipedia stets ganz in Schwarz gekleidet und traditionell als unsichtbar gelten. Sie bewegen Kulissen und Requisiten, helfen bei Szenen- und Kostümwechseln und übernehmen manchmal Tiere oder andere kleine Rollen, indem sie eine Requisite halten. Man soll sie nicht sehen. Diese Konvention ist auch außerhalb des Theaters von Bedeutung, denn der Historiker Stephen Turnbull vertrat die Ansicht, dass das Bild des ganz in Schwarz gekleideten Ninja aus dem Kabuki stammt.

Wie ein Programm aufgebaut ist

Wikipedia zufolge wurde Kabuki traditionell in Ganztagesprogrammen aufgeführt, wobei ein Stück mit mehreren Akten den Tag über lief, und nahezu jedes abendfüllende Stück fünf Akte umfasst. Im Kabuki-za heute, so heißt es weiter, wechseln die Programme monatlich, mit jeweils unterschiedlichen Nachmittags- und Abendvorstellungen aus Stücken und Tänzen, die fast täglich aufgeführt werden. KabukiWeb merkt an, dass die Pausen in der Regel 20 bis 30 Minuten dauern, wobei während dieser Zeit Restaurants für das Publikum geöffnet sind.

Als Neuankömmling erleben

Das Kabuki-za steht in Ginza; laut Wikipedia wurde sein aktuelles Gebäude am 28. März 2013 eröffnet, von Kengo Kuma entworfen und wird von Shochiku betrieben. KabukiWeb führt zwei Ticketarten für englischsprachige Angebote auf – ein vollständiges Programm und einen einzelnen Akt –, wobei sich die Kasse für Einzelakte auf der ersten Ebene links vom Haupteingang befindet. Zudem wird ein englischer Übertitelungsservice beschrieben, der wesentliche Übersetzungen von Dialogen und Gesängen liefert. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über den aktuellen Kartenverkauf des Theaters.

Weitere sehenswerte Orte

Wikipedia nennt das National Theatre, das Kabuki-za und das Minami-za als bedeutende Theater, die mit den Bühnenflug-Anlagen namens chūnori ausgestattet sind. Jedes Theater veröffentlicht sein eigenes Programm, daher sollten Sie vor Ihrem Besuch prüfen, was gerade auf dem Spielplan steht. Wenn Sie stattdessen eine moderne Show suchen, die sich der Inszenierung des Kabuki bedient, erklärt der Ninja-Kabuki-Leitfaden auf dieser Website, was dieser Abend ist und wie er sich von den hier aufgeführten Theatern unterscheidet.

Als Nächstes lesen: Ninja-Kabuki-Show, erklärt

Für wen das nicht gedacht ist

Klassisches Kabuki ist nichts für alle, die in kurzer Zeit schnelle Action ohne Erklärung suchen. Ein vollständiges Programm ist lang, das Tempo der älteren Stücke ist bedächtig, und ein Großteil des Vergnügens liegt in Details wie einer gehaltenen Pose oder einem Kostümwechsel. Wenn das nach zu viel klingt, ist ein einzelner Akt der sanfte Einstieg, und eine moderne Fusionsshow mit Trommeln und Schwertkämpfen ist ein ganz anderer Abend.