Ninja kabuki gösterisi, anlatıldı

Kısa cevap ve göz ardı ettikleri

Ninja kabuki gösterisi modern bir sahne gösterisidir, bir kabuki oyunu değildir. Kabukichō'daki bodrum katındaki bir mekân olan WARP SHINJUKU'da sahnelenir ve Japan Ninja Council tarafından yapımcılığı üstlenilir. Gösterinin kendi sitesi yaklaşık 80 dakikalık bir kapalı mekân ninja ve kabuki gösterisini tanımlar ve bilet açıklaması bunu kabuki yapım teknikleriyle inşa edilmiş sözsüz canlı eğlence olarak adlandırır. Yani buradaki kabuki kelimesi repertuvarı değil, sahnenin nasıl kurulduğunu ve aydınlatıldığını tanımlar. Önce gösteri ve ritim, sonra olay örgüsü bekleyin. Bir kabuki oyunu umuduyla gelirseniz, gösterinin olmayı amaçlamadığı bir şeyi arıyor olursunuz. Aşağıdaki liste farkı sade bir dille ortaya koyar.

• Şunlardan oluşuyor: büyük ölçüde sözsüz bir taiko davulu gösterisi, kılıç dövüşleri, dans ve uygulamalı bir ninja bölümü.
• Şu şekilde: Edo döneminden bu yana aktarıldığı bilet açıklamasında belirtilen kabuki prodüksiyon yöntemleriyle sahneleniyor.
• Öyle değil: klasik bir kabuki oyunu değil. Onlar Ginza'daki Kabuki-za gibi tiyatrolarda sahnelenir.
• Gerçek ninjalar hakkında bir tarih dersi değil.

Nerede sahneleniyor ve arkasında kim var

Gösterinin kendi sitesi mekânı, Kabukichō, Shinjuku-ku'daki 1-21-1 adresindeki bir binanın bodrum katında, Godzilla Head'in yanındaki WARP SHINJUKU olarak veriyor. Yapımcı olarak Japan Ninja Council'i gösteriyor ve konseyi yerel yönetimlerin ninja kültürünü tanıtma kuruluşu olarak tanımlıyor. Mart 2015 tarihli bir TravelMole raporu, Iga, Kōka, Ueda, Odawara ve Saga'dan yerel yönetim temsilcilerinden oluşan bir yönlendirme grubunun konseyi kurmak üzere oluşturulduğunu belirtiyordu. Site, ilk kez üç yaşında sahnede performans sergileyen kabuki müzisyeni Denjirō Tanaka VII'yi yönetmen olarak gösteriyor. SoraNews24 ve bilet açıklaması da onun Tokyo 2020 Olimpiyat açılış töreninde performans sergilediğini ekliyor.

Kabuki nedir ve bu gösteri nerede duruyor

Wikipedia, kabukinin tarihini 1603'e dayandırıyor; o yıl eski bir tapınak bakiresi olan Izumo no Okuni, Kyoto'da genç kadın dansçılardan oluşan bir toplulukla sahne almaya başladı. Kaynağa göre kelime, eğilmek ya da sıra dışı olmak anlamına gelen kabuku'dan geliyor olabilir. Kadınlar 1629'da kabukiden men edildi ve sanat, kadın rollerini onnagataların oynadığı bugünkü tamamen erkek formuna evrildi. Kabukiyi 2008'de Temsili Listesine kaydeden UNESCO, oyuncuların geleneksel enstrümanlar eşliğinde monoton bir sesle konuştuklarını belirtiyor. Bu gösteri ise büyük ölçüde sözsüz. Bu sitedeki kabuki rehberi, sanat formunun makyajını, pozlarını ve tiyatrolarını daha ayrıntılı ele alıyor.

Sonraki: Kabuki'ye ilk kez gidenler için

Gösteri kabukiden ne ödünç alıyor

Kabukinin kendine özgü sahne mekanizmaları vardır. UNESCO, döner sahneleri, tuzak kapılarını ve seyirciye doğru uzanan bir yaya köprüsü olan hanamichiyi listeler; ayrıca bir oyuncunun karakteri ortaya koymak için aldığı poz olan mie ile makyaj anlamına gelen keshōyu da tanımlar. Gösterinin kendi sitesi, konukların kumadori makyajlı patron ninja ile hatıra fotoğrafı çektirdiğini söylüyor. Kumadori, kabukinin çizgili makyajıdır ve Wikipedia'ya göre kırmızı güçlü bir kahramanı, mavi ise bir kötüyü işaret eder. Gösterinin sitesi ne bir hanamichiden ne de döner sahneden söz ediyor, bu yüzden ikisini de bekleyerek rezervasyon yapmayın. En güvenli yorum, ödünç almanın çoğunlukla görsel ve müzikal olduğudur: bir kabuki tiyatrosunun mekanizmalarından çok makyaj, pozlar, sahneleme ve davullar.

Gecenin dört bölümü

Gösterinin kendi sitesi, bu sırayla dört bölüm listeliyor. Listeyi sitenin şu anda gösterdiği program olarak değerlendirin, bir vaat olarak değil; çünkü ayrıntılar ve gösteri sırası bir ziyaretten diğerine değişebilir. Ağustos 2024'teki açılışı haberleştiren SoraNews24, barış getiren bir kılıç için savaşan rakip ninjaların hikâyesini anlatıyordu. O zamanki konu buydu ve gösteri o günden beri yeniden düzenlenmiş olabilir. Bilet açıklaması, tüm geceyi kabukinin evrilen sanatıyla anlatılan ninja, oiran ve wadaiko olarak çerçeveliyor. Gösteri sırasında çekim yapılmasına izin verilip verilmediğini o gün resepsiyonda sorun.

• Bir wadaiko uvertürü: gece canlı taiko davuluyla açılır.
• Sitenin tate olarak adlandırdığı kabuki tarzı kılıç dövüşleri ve Japon dansı.
• Konukların shuriken attığı ve sahne dövüşünü denediği, oyuncular tarafından yönlendirilen uygulamalı bir ninja bölümü.
• Hatıra fotoğrafıyla tüm kadro için bir final.

The drums

Japonca taiko kelimesi davul anlamına gelir. İngilizce konuşanlar bu kelimeyi wadaiko, yani Japon davulları ve kumi-daiko, yani bu davulların bir topluluk olarak çalınması için kullanır. Wikipedia, Japonya'daki taiko'nun arkeolojik kanıtlarını MS 6. yüzyıla tarihlendiriyor; kullanımları iletişim ve savaştan festivallere ve saray müziğine kadar uzanıyor. Bir konser formu olarak grup halinde davul çalma çok daha yenidir: Wikipedia, kumi-daiko'yu 1951'de geliştiren kişi olarak Daihachi Oguchi'yi gösteriyor ve Ondekoza ile Kodo gruplarının bu formu daha sonra yurt dışına taşıdığını belirtiyor. Eleştirmenler davul çalmayı övüyor ve insan bu kadar uzun bir parçayı birlikte öğrenmenin davulcuların ne kadar zamanını aldığını merak ediyor. Uvertür aynı zamanda eleştirmenlerin ritmik ve yüksek sesli olarak tanımladığı gecenin geri kalanının da tonunu belirliyor, bu yüzden aileler ilk dakikadan itibaren bu ses seviyesine hazırlıklı olmalı.

Ninja, kabuki ve siyah renk

Wikipedia, ninjayı modern öncesi Japonya'nın casusu ve sızmacısı olarak tanımlıyor ve ninjanın suikastçı olduğuna dair kanıtların zayıf olduğunu ekliyor. Barış zamanlarında ninjaların genellikle çiftçiler gibi iş kıyafetleri giydiğini, muhtemelen siyah yerine koyu kahverengi olduğunu belirtiyor. Tamamen siyah görünüm kabuki ile ilişkilendirilir: baştan aşağı siyah giyinen sahne görevlileri kuroko geleneksel olarak görünmez kabul edilir ve tarihçi Stephen Turnbull, klişeleşmiş siyah giysili ninjanın kabukiden türediğini öne sürmüştür. Dolayısıyla kabuki sahnelemesiyle inşa edilen bir ninja gösterisi, Turnbull'un önerisine göre ninjanın nasıl hayal edildiğini şekillendiren gelenekten yararlanır. Wikipedia, Edo tiyatrosunun, sahnedeki samurayların kılıçlarıyla tezat oluşturan shuriken kullanımı da dahil olmak üzere birçok klişe geliştirdiğini ekliyor.

Sonraki: Ninja tarihi ile miti

Oiran, üçüncü tema

Bilet açıklamasında üç tema belirtiliyor: ninja, oiran ve wadaiko. Oiran, Edo döneminde Yoshiwara'nın en üst rütbeli courtesanlarıydı. Wikipedia'ya göre her şeyden önce eğlendiriciydiler; çay seremonisi, kaligrafi ve koto ile shamisen gibi enstrümanlar konusunda eğitim alırlardı ve bu terim 1750'lerde Yoshiwara'da ortaya çıkmıştı. Aynı kaynak, tanımı gereği oiranların fuhuşla iştigal ettiğini, bunun da Japonya tarafından daha sonra yasaklandığını belirtiyor. Bu sahnede oiran bir kostüm ve bir karakterdir. Yoshiwara'nın gerçek tarihi, bir sahnenin gösterebileceğinden çok daha karmaşık ve çok daha az göz alıcıdır; bu nedenle oiran hakkındaki, kaynaklarını da içeren ayrı rehberi önce okumaya değer.

Sonraki: Oiranlar kimlerdi?

Misafir yorumları

Rezervasyon yaptığınız sayfa, 509 değerlendirme genelinde 5 üzerinden ortalama 4,2 puan alıyor; bu iyi bir puan, ama göz kamaştırıcı değil. Değerlendirmeciler taiko davul gösterisini, ışık ve görsel efektleri ve güler yüzlü personeli özellikle öne çıkarıyor; birkaçı da çocukların bundan keyif aldığını söylüyor. Tekrar eden bir uyarı ise ses düzeyi: bir değerlendirmeci yüksek sesli bir gösteriye hazırlıklı olunmasını önerirken bunun buna değdiğini de ekliyor. Bir diğeri ise geç geldiklerini ve yine de gösterinin son yarısı için alındıklarını söylüyor; bu tek bir gezginin deneyimi, bir vaat değil. 509 değerlendirmeyle 4,2 anlamlı bir göstergedir ve birkaç hoşnutsuz misafirin hükmü değildir; size gösterinin bazı ziyaretçilere diğerlerinden daha uygun geldiğini anlatır.

Kime uygun değil

Klasik kabuki, yani sözlü ya da şarkılı metinler ve arkasında bir oyunculuk geleneği istiyorsanız bu gösteriyi es geçin. Hikâyenin kelimelerle anlatılmasını istiyorsanız da es geçin, çünkü gösteri sözsüzdür. Grubunuzdaki birini yüksek sesli müzik rahatsız edecekse ya da koltuğunuzu kendiniz seçmek istiyorsanız iki kez düşünün: GetYourGuide biletinde koltuk rezervasyonu yapılamaz ve koltuklar numara etiketine göre tahsis edilir. Ninja tarihinde bir yolculuk yapmak istiyorsanız, bir müze ziyareti bu işi bir sahne gösterisinden daha iyi görür. Bir gösteri görsel şölen için kurgulanmıştır; öyleyse tarih için bu sitedeki kaynaklı rehberlerden yararlanın ve akşamı görsel şölene ayırın.

Klasik kabuki nerede izlenir

Wikipedia, Ginza'daki Kabuki-za'yı Tokyo'nun geleneksel kabuki için ana tiyatrosu olarak nitelendiriyor. Programlar her ay değişiyor; öğleden sonra ve akşam için farklı oyun ve dans setleri sunuluyor ve KabukiWeb, kısa bir ilk ziyarete uygun tek perdelik biletler için bir gişe listeliyor. Wikipedia'ya göre mevcut bina 28 Mart 2013'te açıldı ve Kengo Kuma tarafından tasarlandı. Bu sitedeki kabuki rehberi, orada neleri görüp duyacağınızı açıklıyor. Kısa bir klasik tat almak isterseniz, tek perdelik güzergâh tüm bir programa bağlanmaktan kaçınmanızı sağlar; rezervasyon bölümünde ikinci kart olarak gösterilen Ulusal Tiyatro topluluğunun kabuki ve bunraku programı da içeriği tarihe göre değişen bir başka kısa klasik seçenektir.

Sonraki: Kabuki'ye ilk kez gidenler için