처음 접하는 분을 위한 가부키

가부키의 기원

위키피디아에 따르면 가부키의 역사는 에도 시대인 1603년, 전직 무녀였던 이즈모노 오쿠니가 교토에서 젊은 여성 무용수 극단과 함께 공연을 시작하면서 비롯되었습니다. 명칭은 '기울다' 또는 '평범하지 않다'를 뜻하는 '가부쿠'에서 유래했을 수 있으며, '가부키모노'는 본래 기이한 복장을 한 사람들을 일컬었습니다. 가부키를 표기하는 세 글자는 노래하고, 춤추고, 재주를 뜻하지만, 위키피디아는 이것이 실제 어원을 반영하지 않는 아테지(차자)라고 설명합니다.

배역이 전원 남성인 이유

위키피디아에 따르면 여성은 1629년 가부키 공연 권리를 상실했고, 이후 이 예술은 오늘날과 같은 전원 남성 형태로 발전했습니다. '여성 역할'을 뜻하는 '오나가타'라 불리는 남성 배우가 여성 배역을 연기합니다. 2008년 가부키를 인류 무형 문화유산으로 등재한 유네스코(최초 선포는 3년 전)는 가부키의 이야기가 역사적 사건과 마음의 관계에서 비롯되는 도덕적 갈등을 다룬다고 설명합니다.

분장, 포즈, 그리고 꽃길

유네스코에 따르면 배우들은 전통 악기에 맞춰 단조로운 목소리로 대사를 하며, 자신의 캐릭터를 확립하기 위해 '미에'라 불리는 특징적인 포즈를 취합니다. 구마도리는 일부 배역의 줄무늬 분장으로, 위키피디아는 붉은색은 강력하고 덕망 있는 영웅을, 푸른색은 악역이나 두려움·질투 같은 부정적 감정을 나타낸다고 설명합니다. 하나미치는 관객석 쪽으로 뻗어 나온 다리로, 극적인 등장과 퇴장에 사용됩니다. 무대에는 회전 장치와 트랩도어도 있습니다.

검은 옷을 입은 사람들

구로코는 무대 담당자로, 위키피디아의 표현에 따르면 항상 온통 검은 옷을 입고 있으며 전통적으로 보이지 않는 존재로 여겨집니다. 이들은 무대 배경과 소품을 옮기고 장면 및 의상 전환을 돕으며, 때로는 소품을 들고 동물이나 다른 작은 역할을 연기하기도 합니다. 관객은 이들을 보지 못하는 것이 전제입니다. 이러한 관례는 연극 무대를 넘어 중요성을 지니는데, 역사학자 스티븐 턴불은 온통 검은 옷을 입은 닌자의 이미지가 가부키에서 비롯되었다고 제시한 바 있기 때문입니다.

프로그램이 만들어지는 방식

위키피디아에 따르면 가부키는 전통적으로 하루 종일 공연되는 프로그램으로 진행되었으며, 하루에 걸쳐 여러 막으로 구성된 한 편의 연극이 공연되고, 거의 모든 장편 연극은 5막으로 구성된다고 합니다. 오늘날 가부키자에서는 프로그램이 매월 바뀌며, 오후와 저녁에 서로 다른 연극과 춤 세트가 거의 매일 공연된다고 합니다. KabukiWeb은 막간 휴식이 보통 20~30분이며, 그동안 관객을 위해 식당이 운영된다고 전합니다.

처음 방문한 사람의 시선으로 바라보기

가부키자(歌舞伎座)는 긴자에 자리하고 있습니다. 위키피디아에 따르면 현재의 건물은 2013년 3월 28일에 개관했으며 구마 겐고가 설계했고, 쇼치쿠가 운영하고 있습니다. KabukiWeb에는 영어 서비스용으로 두 가지 티켓 유형이 안내되어 있는데, 전체 프로그램과 단일 막이며, 단일 막 매표소는 1층 정문 왼쪽에 있습니다. 또한 대사와 가사의 핵심 번역을 제공하는 영어 자막 서비스도 설명되어 있습니다. 방문 전에 극장의 최신 발권 정보를 확인하시기 바랍니다.

그 외 볼거리

위키피디아는 국립극장, 가부키자, 미나미자를 츄노리(chūnori)라는 무대 비행 장치를 갖춘 주요 극장으로 꼽습니다. 각 극장은 자체적으로 공연 일정을 공개하므로 방문 전에 어떤 공연이 열리는지 확인하세요. 가부키의 무대 연출을 차용한 현대적인 공연을 원하신다면, 본 사이트의 닌자 가부키 가이드에서 그 공연이 무엇인지, 그리고 여기 소개된 극장들과 어떻게 다른지 설명해 드립니다.

다음 글: 닌자 가부키 쇼, 해설

이런 분께는 맞지 않습니다

고전 가부키는 짧은 시간에 설명 없이 빠른 전개를 원하는 사람을 위한 공연이 아닙니다. 전체 프로그램은 길고, 오래된 작품일수록 전개 속도는 의도적으로 느리며, 그 즐거움의 상당 부분은 정지 동작이나 의상 교체 같은 세부 요소에 있습니다. 이런 점이 부담스럽게 느껴진다면 한 막만 관람하는 것이 부담 없이 입문하는 방법이며, 북과 검술이 어우러진 현대 퓨전 공연은 전혀 다른 저녁의 경험이 될 것입니다.